Dicho o Refran
If the river makes a noise its because water is running.
Significado
In other words, it tells us that a fact can be deduced from any indication; popularly it means that when talking about someone in specific it is because there is something, not just by invention or myth.
It is used to say that if rumors are heard, it is because they have some truth.